Email disclaimer
De inhoud van deze e-mail en eventueel bijgevoegde bestanden zijn vertrouwelijk en enkel bestemd voor het gebruik door de geadresseerde personen. Indien u niet de persoon bent aan wie de e-mail werd geadresseerd, willen wij u er op wijzen dat het kopiëren, verdelen of ander gebruik strikt verboden is. Als u deze e-mail verkeerdelijk ontving, vragen wij u met aandrang de verzender hiervan te verwittigen en het bericht onmiddellijk te vernietigen. De auteur van deze mail streeft ernaar informatie te verstrekken op een zorgvuldige manier, rekening houdend met de hem/haar beschikbare informatie. VIL is niet aansprakelijk voor de incorrecte of onvolledige verzending van de informatie in dit bericht, voor de accuraatheid van de inhoud of voor enige vertraging in de verzending.
All information contained in this communication, including any attachments, is confidential. It is intended for the exclusive use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action with regards of the contents of this information is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify the sender immediately and destroy any copies of it immediately. The author of this e-mail has taken every effort to ensure that the information provided is accurate and up-to-date, based upon the information available at the time of writing. VIL is neither liable for the incorrect and incomplete transmission of the information contained in this communication, nor for any delay in its receipt.
